-
1 титулярный советник
History: titular counsellor (the lowest civil rank in tsarist Russia), titular councillorУниверсальный русско-английский словарь > титулярный советник
-
2 титулярный советник
adjlaw. Titularrat -
3 титулярный советник
-
4 титулярный советник
-
5 титулярный советник
-
6 титулярный советник
Русско-английский синонимический словарь > титулярный советник
-
7 титулярный советник
nimineuvos (vanh) -
8 титулярный
-
9 титулярный
титулярный советник машваратчии граждании дараҷаи нӯҳум -
10 советник
18 С м. од. nõunik, nõuandja, nõustaja; финансовый \советник rahandusnõunik, \советник юстиции jur. õigusnõunik, военный \советник sõjanõunik, sõjaväeline nõuandja, \советник посольства saatkonnanõunik, юридический \советник juriidiline nõuandja, õigusnõuandja, \советник по патентным вопросам patendinõuandja, patendikonsultant, титулярный \советник aj. titulaarnõunik, коллежский \советник aj. kolleegiuminõunik, статский \советник aj. riiginõunik, тайный \советник aj. salanõunik, надворный \советник aj. õuenõunik, действительный статский \советник aj. tõeline riiginõunik -
11 советник
м1. см. советчик;2. машваратчӣ, мушовир, мусташор; советник посольства мушовири сафоратхона; воённый советник машваратчии ҳарбӣ3. ист. машваратчӣ, мушовир; коллежский советник мушовири граждании дараҷаи шашум; надворный советник мушовири граждании дараҷаи ҳафтум; статский советник мушовири граждании дараҷаи чорум; действительный статский советник мушовири граждании дараҷаи панҷум; действительный тайный советник мушовири граждании дараҷаи дуюм; тайный советник мушовири граждании дараҷаи сеюм; титулярный \советник мушовири граждании дараҷаи нӯҳум -
12 титулярный
-
13 титулярный
-
14 титулярный
επ. титулярный советник σύμβουλος ένατης τάξης στην προεπαναστατική Ρωσία. -
15 советник
1) ( советчик) пора́дник, дора́дник; ра́дник2) ( должностное лицо) ра́дник\советник к посо́льства — ра́дник посо́льства
та́йный \советник к — дорев. тає́мний ра́дник
титуля́рный \советник к — см. титулярный
-
16 титулярный
-
17 просить руки
(кого, чьей)уст.ask for a lady's hand; request her hand; be a suitor for her hand; seek in marriage- Это господин титулярный советник Аристарх Фалелеич Мурлыкин, который делает тебе честь и просит твоей руки. (А. Погорельский, Лафертовская Маковница) — 'This is titular counsellor Aristarch Faleleyich Purrkin, who is doing you the honour of requesting your hand.'
- Я вас спрашивала: просите вы моей руки или нет? - Прошу, - замирая, ответил князь. (Ф. Достоевский, Идиот) — 'What I want to know is whether you are asking for my hand, or not?' 'I am,' the prince replied with a sinking heart.
См. также в других словарях:
Титулярный советник — Знаком различия служат петлицы с одним просветом без звёзд и эмблемой служебного ведомства по их центру. Титулярный[1] … Википедия
ТИТУЛЯРНЫЙ СОВЕТНИК — Гражданский чин 9 го класса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТИТУЛЯРНЫЙ СОВЕТНИК Гражданский чин IX класса. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их … Словарь иностранных слов русского языка
ТИТУЛЯРНЫЙ СОВЕТНИК — в России чин 9 го класса. С 1845 г. давал личное дворянство, ранее его получали с 14 го класса … Юридический словарь
ТИТУЛЯРНЫЙ СОВЕТНИК — в России чин 9 го класса. С 1845 давал личное дворянство, ранее его получали с 14 го класса … Большой Энциклопедический словарь
Титулярный советник — в России чин 9 го класса. С 1845 давал личное дворянство, ранее его получали с 14 го класса. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Титулярный советник — Этот чин IX класса нам более других известен по литературе и искусству. Благодаря популярному романсу Даргомыжского на слова Вейнберга, начинающемуся словами: «Он был титулярный советник, она – генеральская дочь », чин этот многим кажется … Энциклопедия русского быта XIX века
титулярный советник — в России чин 9 го класса. С 1845 давал личное дворянство, ранее его получали с 14 го класса. * * * ТИТУЛЯРНЫЙ СОВЕТНИК ТИТУЛЯРНЫЙ СОВЕТНИК, в России чин 9 го класса. С 1845 давал личное дворянство, ранее его получали с 14 го класса … Энциклопедический словарь
Титулярный советник — см. Табель о рангах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
титулярный советник — в России чин 9 го класса. С 1845 г. давал личное дворянство, ранее его получали с 14 го класса … Большой юридический словарь
титулярный советник — титул ярный сов етник … Русский орфографический словарь
титулярный советник — В России до 1917 г.: гражданский чин 9 го класса … Словарь многих выражений